Ginka, это опять мишка??? Или бобер?